新垣結衣詮釋音痴律師，新片《再會吧！青春小鳥》苦練琴藝
改編自同名暢銷小說，詠唱所有人都曾擁有過的青春時代
改編自中田永一的同名暢銷小說，由三木孝浩執導，新垣結衣、木村文乃攜手年輕世代演員演出的青春片《再會吧！青春小鳥》，是繼《扶桑花女孩》後最勵志動人的青春物語。新垣結衣之前因演出的電視劇《王牌大律師》在台播出後，在台知名度也大增，片中她飾演一個音痴律師，與堺雅人有許多爆笑互動，討喜的模樣深植人心，而這次在《再會吧！青春小鳥》中，卻化身超有氣質的美女鋼琴教師，因原本的指導老師請產假，所以由新垣結衣飾演的代課老師帶領一群國中生所組成的合唱團參加縣級合唱比賽，除了親自教唱、彈琴外，還陪伴著學生們將15歲的煩惱化為養分及生活的力量。
許多網友紛紛在預告片發布後留言「又想到她音痴爆笑樣了！」「好不習慣啊！但好美喔！」但其實對每個演出的角色都相當認真的新垣結衣，為了飾演好音樂老師一角，從未接觸過鋼琴的她，也特別進行了三個月的鋼琴特訓，從一開始只能彈簡單的兒歌，到開拍前夕已經可以配合劇情彈出蕭邦及貝多芬的名曲，以及片中貫穿故事的電影主題曲〈手紙~拜啟給十五歲的你〉，為詮釋角色下足苦心，敬業的態度也令人激賞。新垣結衣也表示：「我從來沒有和這麼多正處在青春期的孩子們一起拍過戲，一開始有點不知道該如何去演，但想到我飾演的柏木老師在最初也是這種心情，因此我便順其自然地融入到了角色當中。」電影即將於9月4日在台上映。
《再會吧！青春小鳥》於日本上映時榮登電影上映首周末滿意度票選冠軍，拿下93.2的高分，超高滿意度也讓榮登當周新片首周票房冠軍，本片由曾執導過電影《手拉你》、《向陽處的她》，被譽為青春戀愛電影大師的三木孝浩所執導，他表示：「至今為止的純愛電影，都是我年輕的時候覺得『要是能這樣就好了』的戀愛情境妄想而衍生出來的電影。而這次則是直接地將自己15歲時的經驗如實地反映出來，並將成為大人的“現在”的視點透過柏木老師加進其中。」
動人劇情讓所有人回憶起自己的青春時代。本片改編的同名原著也榮獲2012本屋大賞決選青春小說第１名，並拿下日本最大讀者書評網「讀書METER」年度選書第１名，大受好評下更順勢推出了漫畫版，而電影不但保留了原作精神，更加透過畫面及音樂擴大了故事的感染力，主題曲〈手紙~拜啟給十五歲的你〉流入耳中之際，所有觀眾都禁不住潸然淚下。台灣也將搭配電影上映，原著小說於8月27日發行電影紀念書衣版，改編漫畫也於8月29日正式發行，同時推出漫畫版及電影版兩種封面，讓影迷及書迷們都可以一併收藏。
《再會吧！青春小鳥》故事講述一群長崎列島合唱團的學生，她們懷抱著一個夢想：進入NHK全國大賽。原本的指導老師松山晴子因為生產在即，於是拜託以前的同學柏木老師代課一年。東京來的柏木老師是個愛擺臭臉的美女老師，這位美女老師真的是來自東京的天才鋼琴家嗎？隱藏在臭臉之下的祕密又是什麼？今年全國大賽的指定歌曲是＜手紙~拜啟給十五歲的你＞柏木老師因此指定團員們寫一封信給15年後的自己。面對未來，面對多愁善感的十五歲，悄悄在不欲人知的信件中，流露了隱藏在懵懂心底的祕密……