2007年，女同電影《刺青》獲得柏林影展專為LGBT題材所設獎項「泰迪熊獎」最佳影片。時隔近十年，由台灣導演黃惠偵花了18年的時間拍攝完成的紀錄片《日常對話》獲得該獎項最佳紀錄片。沒有如《刺青》中楊丞琳和梁洛施般的美型，《日常對話》中的主角，也就是導演的母親「阿女」，現已是六十幾歲的老太婆。