隨著第四季《我是歌手》的播畢，又有許多老歌新曲重新被觀眾聽見，其中不乏許多電影主題曲，以下就結合電影與音樂，介紹本季中經典的日、韓電影歌曲。
張信哲－《我的野蠻女友》電影主題曲：＜I Believe＞
圖片來源：維基百科
張信哲在《我是歌手－雙年顛峰會》翻唱了韓國歌手申升勛的歌曲＜I Believe＞，該首歌曲即為2001年由全智賢與車太鉉主演的《我的野蠻女友》電影主題曲。時隔15年推出的新作《我的新野蠻女友》也預計於2016年上映，男主角同樣由車太鉉演出，而女主角則由韓國女子團體f(x)的中國成員宋茜演出。
該片是根據韓國一部流行的網路小說改編而成，講述了既美麗又野蠻的女主角與大學生「牽牛」之間有趣而浪漫的愛情故事。韓國歌手黃致列在第九期翻唱由申升勛演唱的＜你只是在比我高的地方＞，在前奏及間奏也加入了＜I Believe＞。
黃致列－＜你只是在比我高的地方＞
張信哲－《天空之城》電影主題曲：＜伴隨著你＞
圖片來源：維基百科
張信哲在總決賽第二輪驚喜翻唱了宮崎駿電影《天空之城》的曲目＜伴隨著你＞（君をのせて）。《天空之城》是日本吉卜力工作室於1986年推出的動畫電影，作品的原作、導演、劇本和角色設定皆由宮崎駿親自擔任。
劇情描述傳說曾有人類以高科技創造了可飛行於天空的城市——拉普達。某日一架飛行客船突然遭到空中海盜團襲擊，搶走了飛行船上少女希達身上的「飛行石」。巴魯與希達為了搶回飛行石並阻止穆斯卡的企圖，於是搭上了朵拉一族的飛行船一同前往拉普達——傳說的天空之城。
《我的野蠻女友》與《天空之城》都是非常經典的日韓電影，藉著歌曲的翻唱，歌手讓觀眾重新回味了電影當初的感動，也聽到了耳目一新的音樂，電影與音樂結合是如此美妙！