若你曾看過金基德(Kim Ki-duk)的作品，必定對他影像中那充滿詩意的慾望與暴力印象深刻。
《援交天使》(港譯：慾海慈航) 是2004年上映的片子，片中非但不見香豔刺激的情節，甚至偶爾幾幕裸露都讓人只能沉浸在悲憐的情緒中，悲憐那一對情同姊妹的高中女孩──如真與在容的遭遇。她們為了圓出國旅行的夢，隨機在網路上與尋芳客交易，出賣年輕的肉體換取金錢。特別的是，和客人上床的總是在容，如真則形同在容的「經紀人」，負責接洽、議價、記賬、化妝，還有把風。
▲如真(右，Kwak Ji-min飾)就像是在容(左，Han Yeo-reum飾)的經紀人與化妝師。(圖片來源：MUBI)
兩個女孩的個性截然不同，如真極度憎惡那些嫖客，若非因為在容的堅持和兩人共同的夢想，如真壓根兒不願將自己最親密的朋友送到那些骯髒男人的身邊，所以讓在容去接客這件事，是如真心中很大的一個矛盾，她心底始終對在容又是疼惜，又是愧疚；然而在容那大而化之的個性和天真爛漫的微笑，就像是給如真的一顆定心丸。那時為躲避臨檢的警察，在容衣衫不整地從旅館逃生梯跑下來，表情仍是樂悠悠地，心急如焚的如真一牽住她便罵：「妳還笑！」在容只一派輕鬆地說：「好玩嘛！」那一幕，午後淡淡的陽光裡，兩個女孩手挽著手奔逃，穿過市集與仄巷，共患難的真情，美得好像一首詩、一幅畫。
▲如真和在容情同姊妹，立志存夠了錢要一起到歐洲玩。(圖片來源：Cineplex.com)
《援交天使》全片分為三個章節，並各有其來由與象徵，分別是：〈婆須蜜多〉(Vasumitra)、〈撒馬利亞〉(Samaria) 和〈索納塔〉(Sonata)。
婆須蜜多是佛教五百羅漢中專以婬行渡眾生的一位女羅漢，梵名Vasumitra，顏貌端正，身放光明，能使眾生於惡中修觀慧，行的是「以慾離慾」的法門。在容對如真說，自己就像婆須蜜多，是如母愛般光明溫暖的存在，帶給男人們滿足。金基德讓兩個女孩的夢想在她們的信念中變得純潔而神聖，她們的做法是救贖，是渡化，是崇高不可非議的；而所有那些試圖用金錢消滅罪愆的嫖客，和社會上對援交文化的撻伐聲浪，竟都在她們面前變得齷齪不堪了！婆須蜜多這一章，我們看見了如真和在容違俗的價值觀，和她們生死不渝的情誼。
▲在容對自己身體被嫖客觸碰不以為意，如真卻覺得髒，堅持要為她清洗乾淨。 (圖片來源：Cineplex.com)
從第二章〈撒馬利亞〉開始，劇情急轉直下。如真為了在容做出傻事，如真的刑警父親意外得知女兒的祕密後，也踏上了不歸路。「撒馬利亞」是一民族也是一信仰宗派，典故源出《路加福音》第十章與第十七章。撒馬利亞人因為血統問題，在當時猶太人眼中被視為是不潔淨的，是背棄耶和華信仰的人，但耶穌將其引作「仁慈的人」、「發自內心的好心人」、「見義勇為者」的比喻，特別是相對於那些道貌岸然或地位正統的人而言。此章藉撒馬利亞人的典故來註解這對窮途末路的父女，一個是法律定義下的「兇手」，一個是世人眼光中的「妓女」，但如果將他們和典故中見死不救的利未人、祭司或者本片中那些貪婪無情的嫖客比較起來，未免是天大的諷刺！
一個清晨，父親如往常來到如真床邊，凝望著熟睡的她。以前，他總會為女兒戴上耳機，用輕柔的音樂喚她起床，這一次卻並不驚擾，只從她裸露在被外的雙腿緩緩掃視到她的面容，心底想的或許也是昔時如真在澡堂裡幫在容洗澡時所說過的：「隨便一個男人都可以觸摸這麼美好的身體，真是讓我生氣。」父親對如真的關愛，就像如真對在容的憐惜一樣，給人一種更甚於親情和友情的曖昧感。
▲如真的刑警父親得知女兒賣淫，從一個慈父轉變為殘忍的兇手。(圖片來源：AsianWiki)
父親跟蹤如真，找上嫖客，狠狠教訓他們，眼裡只有殺意，心幾乎要被仇恨吞噬了！回到家後，他在浴室蓮蓬頭下淋水，漸漸平靜下來，這和在容重傷時，如真在澡堂裡大哭那場如出一轍，就像是瀑布下的禪修──佛門修持三學──戒、定、慧的「定」，即靜心之散亂。無獨有偶，父女倆都是在此之後，開始冷靜地採取「贖罪」的行動。
終章〈索納塔〉一改前兩章的緊湊調性，陡地一落，變得悠然、和諧、詩意。車子駛了整夜，天明時漸駛入人跡罕至的荒山野嶺，那裡地上滿布石礫，四周萋生蕪草，父親牽著如真的手，走向半山腰上亡妻的墓，溫情洋溢的畫面中，一切是那樣恬靜，或說更像是山雨欲來。
▲如真在父親突如其來的提議下，一起到山上替母親掃墓。(圖片來源：Kinochiwa.ru)
索納塔是汽車款式名，以前父親總是開著這台車送如真上學，後來他也是開著這台車去為女兒報仇。對他來說，這車子不但承載了他和女兒之間的點滴回憶，也是他賴以珍護女兒的一副強健羽翼，惟有在這副羽翼之下，如真才得以安穩成長；如今，他彷彿下定了決心，要用這副羽翼領著顛顛仆仆的女兒，做最後一次試飛。
▲父親心血來潮問如真想不想學開車，天真的如真卻不知父親的覺悟。(圖片來源：Kinochiwa.ru)
本片的結局，具有文字無法形容的感染力。金基德誘導我們去預想父親可能做出的殘忍事情(當然這也很可能是父親心中早設想過的，只是終究沒能忍心去做)，待我們的預想盡皆撲了空，卻也同時比照了那錯想當中的嗔念惡行，讓此時此刻一個父親對女兒無條件的愛更加悽婉動人。這樣的愛是既暴烈卻又俛首斂眉的，餘韻綿長，讓人惆悵、心碎，好久都不能平復。而我們看到無助的佑真猛踩油門，索納塔汽車空轉噴出的白煙，與遠方山頭盤桓的雲霧，在畫面裡融成灰茫的一片，青春正艷，怎奈繁華散盡？