劇情大綱
故事出自連拍三集的《倩女幽魂》，徐克以二維人物動作結合三維背景電腦處理，成為卡通漫畫版。電影製作歷時四年，結合了日本動畫和中國傳統板畫風格。
寧采臣在鬼城郭北縣遇上了一個令他一見鍾情的女鬼小倩，可惜只想吸取寧采臣的陽氣給姥姥，卻意外的救了寧采臣一命。這時道士燕赤霞來到，鬼怪們逃命，寧采臣捨命救了小倩。為免小倩為難，寧采臣自願與小倩去見姥姥，當姥姥要吸寧采臣的陽氣時，小倩改變了初衷，救了寧采臣。寧采臣與小倩海誓山盟，願來世再續緣。當他們投胎時，遇到了來報復的黑山老妖，後來被跟來的燕赤霞殺死。
但是以掃除一切妖魔鬼怪為目標的捉鬼大師白雲和十方，卻要消滅所有投胎的妖怪，燕赤霞不得不與他們鬥法，最後兩敗俱傷。經歷了種種磨練，寧采臣終於得以與小倩重逢，再也不分離。
１９８７年至１９９１年，徐克拍攝了經典的奇幻電影《倩女幽魂》三部曲，６年後，徐克把三集原著電影的故事混合成了一部全新的動畫電影－《小倩》
因此《小倩》的故事讓人覺得頗為熟悉，而號稱徐老怪的徐克並沒有讓廣大的《倩女幽魂》的粉絲失望；《小倩》的整體表現可說是創意十足，堪稱香港動畫電影一大里程碑！
比起原著電影的陰森氣氛，《小倩》的整體節奏非常幽默詼諧，徐克敏銳的觀察力讓《小倩》裡的每個笑點都非常有嘲諷風格。
比起原著電影孤單上路的寧采臣，《小倩》裡的寧采臣還有一隻狗－金堅同行，這一人一狗的組合讓這段旅程搞笑了許多。
徐克親自編寫的劇本可說是妙語如珠，處處可見徐克對於這部動畫電影的用心與投入，讓觀眾們看《小倩》時的心情是非常愉悅的。
本片會成功的另外一個主因是活潑生動的國語版配音陣容－
吳奇隆用聲音生動的演繹了本是憂鬱書生的寧采臣，賦予了寧采臣這個腳色全新的性格。
小倩則是由聲音相當溫柔的張艾嘉配音，讓我們對於小倩這個腳色有了新的觀感。
很重要的配角－小狗金堅，居然是導演徐克親自配音的，可見徐克對於這部電影的重視。
還有一大票明星的聲音演出，當然最讓人印象深刻的就是李立群配音的燕赤霞。
劇本方面，《小倩》有《倩女幽魂》和《聊齋誌異》的原著的支撐下，整體電影的節奏頗為流暢，甚至某些橋段比原著電影更加出色。
總結本片，《小倩》是徐克的三集《倩女幽魂》的動畫版兼及大成之作，雖然《小倩》的風格與《倩女幽魂》大相逕庭，但就本片的表現而言，《小倩》絕對稱得上是老少咸宜的優質動畫電影，也展現了巔峰時期的徐克旺盛的創作能量！
本片是香港第一部自製的動畫電影，表現得十分出色，並成為讓人百看不厭的經典－《小倩》