柏林圍牆倒塌後,據東德解密的秘密檔案,超過三分之一的人都被監控…
在東德高壓的氛圍下,特務可說是讓人聞之色變,卻近在眼前。情報機關史塔西被稱作「情報皇冠上的珍珠」,它的標語是「我們無處不在」,在他綿密的組織與線人下,他可能是你的路人,你的妻子,你的朋友,甚至可能無所不在。他就靠著一枚竊聽器,永遠偷聽著你,當你說出了對自由的嚮往,對丈夫的情話時,他都聽到了,但是沒說出口的呢?
柏林圍牆倒塌前五年,1984年,主角秘密警察衛斯勒一如往常的執行上級的任務。而當文化部長為了得到備受敬愛的劇作家德瑞曼撰寫叛國文章的證據,同時接收他的愛人時,衛斯勒一如往常的,把竊聽器偷偷放入了對方的家中,就是希望能夠聽到那能讓他深陷牢籠的一句話,但除此之外,他卻聽到了不該聽到的東西,那就是德瑞曼為了死去的朋友,所彈奏的《給好人的奏鳴曲》。
藝術改變人心
《給好人的奏鳴曲》由貝多芬的名曲《熱情奏鳴曲》所改編。俄國共產黨創始人列寧深愛此曲,他曾說:怎麼人類可以創造出這樣奇蹟似的樂曲。但是我不能常聽這個樂曲,因為,它會影響我,使我有一種衝動,想去讚美那些活在汙穢地獄裡而仍舊能創造美的人,想去親撫他們的頭。可是這個時代,你不能去親撫人家的頭,除非你要讓你的手給咬斷。你得重擊人家的頭──毫不留情地重擊──雖然說,理論上我們是反對任何形式的暴力的……我們的任務真的很難搞。
「我不相信有任何好人聽完這首樂曲,不會掉淚」德瑞曼和情人說。
主角在奉命竊聽對方把秉時,卻意外的聽到了這首樂曲,這時他的雙眼,流下了一道感動的眼淚。
地獄裡的改變
藝術能改變人心,當東德嚴格的掌控國家所有的藝術作品,怕激起反抗意識時,這首《給好人的奏鳴曲》卻藉由竊聽器,傳到了秘密警察耳中。
他過去從無懷疑過國家的行為為惡,這次,他心裡第一次產生了變化。他開始保護這對情人,甚至把聽到的關鍵性的對白,改成了歌劇劇本,這也是衛思勒的首部藝術作品。
這讓我不禁想,如果列寧再聽一次這首樂曲,他會落淚嗎?他是否會在這汙穢地獄裡,也做出改變?
無論怎樣的竊聽,都聽不到人的筆在紙上寫的是什麼,當秘密警察因為一首樂曲,感受到了藝術巨大的力量,他或許擔心過:讓人聞風色變的史塔西,你聽到我內心的悸動了嗎?